近日,南方日报出版社适时推出《唐诗物候》一书,从自然之四季变化及相关节气之顺序的维度,打开了品读唐诗的另一扇窗。
《唐诗物候》
暑假期间,《长安三万里》似乎成了大人孩子必看的电影,票房及口碑持续攀升,再度掀起“唐诗热”。电影《长安三万里》以高适的回忆为主线,追溯他和李白、杜甫、王维等诗人的交集,动画的特效更是将诗词的文字升华,让观众仿似梦回大唐盛世。而无论是长安的繁华气派、梁园的田园风光、扬州的温柔多姿、塞北的苍凉辽阔,实则都融入在了四季度更迭、万物的感知之中,但作为画面的背景,却往往容易被观众所忽略。
《唐诗物候》一书正是立足于此,从节序、物候入手,以四季结构成书,荟萃了百余首描写四季和佳节的唐诗精品,对唐诗展开全面的梳理和观照。“读过书再比对电影海报,我和孩子发现了不少书中细节在电影画面中的投映。”一位既看过《长安三万里》又读过《唐诗物候》的家长说。
该书的策划人是广东出版界资深出版人谭庭浩。早在2003年,谭庭浩已策划出版《唐诗地图》一书,以地理、旅行的角度介绍唐诗中的祖国的大好江河,收到市场追捧并多次加印。此次变换角度策划《唐诗物候》一书,谭庭浩精选了中国传统艺术佳作点缀其中,图文交相辉映。例如,封面题字采撷自近代书法名家白蕉先生的行书;扉页题签是中山大学古文字学者陈斯鹏的墨宝;版画中的山水选自明代顾炳摹辑历代名画家之作《顾氏画谱》,并从本书的唐诗中选配与画意近似的佳句;诗书画的版画选自明代徽派版画代表作《唐诗画谱》;诗人画像选自清代名工雕版《晚笑堂画传》等等,让读者在赏读唐诗之余,亦可品味传统艺术的雅致神韵,一窥唐人的生活之美学。
《唐诗物候》的作者是中山大学文学博士,云南大学文学院副教授,硕士生导师曾莹。书中多首诗词的选取,与电影《长安三万里》“不谋而合”。如李白《子夜吴歌·秋歌》中“长安一片月,万户捣衣声。”这一千古名句,让人仿佛听见了秋天最具代表性的声响,除了蛩吟,还有砧声;又如描写春日清晨的诗作中,最广为人知的当属孟浩然的《春晓》,诗人透过窗户,聆听鸟儿清啭;再如《南陵别儿童入京》中的“白酒新熟山中归,黄鸡啄黍秋正肥。”,李白用白酒与黄鸡标记着秋天的醇厚与丰饶,把一个萧索的季节演绎得热闹可喜,把一场伤怀的离别写得气贯山河。
武汉大学文学院教授尚永亮评价说,《唐诗物候》角度新颖,别具一格,选例和解读细腻别致。“作者曾莹如同一位称职的导游,带领读者步入诗歌的风光物候之林,领略唐人热爱自然、关注时间和生命的心灵律动,及唐代节序的特点和社会文化内涵。”